Skip to main content

Posts

Showing posts from September, 2006

Csendháborítás [nemieri]

On trouble, houses on fire and the non existent Latvian embassy... 19. septembra specializlaidums Ierasto rita rutinu sorit partrauca satraucosa zina. Latvijas Radio melns uz balta zino, ka Ungarijas galvaspilseta notiek jebsu nakti ir notikusi nemieri. Pie parlamenta - t.i. kadus tris kvartalus no skolas. Luk - tas bija interesanti! Kadu bridi apsveru, vai tik diktori nav sajaukusi Ungariju un Uragvaju. Tomer, ne. Ikrita metro celojuma apspriedu so zinu ar daziem citiem tik pat nezinosiem un parsteigtiem laudim un daziem, kuri bija gadijusies gajienam cela, savukart skola sis kluva par jaunumu Nr. 1, kuru vairumam no mums bija pazinojusi satraukti vecaki no visam pasaules malam (Get back home Now !) . Ar mineto godpilnaja otraja vieta tika nobidits jautajums par to, kadel nav iespejams pieregistreties Jean Monet modulim par Eiropas integraciju, bet pie kursa, kurs netiek piedavats nevienam citam - tikai mums - visi ka viens atrodas gaidisanas liste? Velos visus nomierinat - Ungarijas ...

Hétvége [Nedelas nogale]

On the beauty of weekends, basketball, poker and boheme and sleepless nights with a smell of coffee that lingers in the air... Que hermossa hacer nada y descansar despues! Citiem vardiem sakot - nav neka labaka ka nedarit neko un pec tam atpusties! Aptuveni sadas siesta noskanas mes p avadijam savu piektienu un sestdienu (sodien ir svetdiena - noteiktu planu nav, iznemot pokera speli vakara). Tomer, atgriezoties pie slinkosanas, nav pamata domat, ka sada slinkosana bija pilnigi nepelnita. Ari rinda stavesana, lai ko atdotu vai sanemtu, var prasit neticami daudz speka! Turklat mes esam dabujusi savu lekciju sarakstu, ar kuru iepazistoties nekavejoties tapa skaidrs, ka pec nakamas nedelas brivs laiks apvienots ar svaigu gaisu varetu klut par greznibu, bet bohemas ipatsvars musu jauiegutaja studentu dzive samazinaties tiktal, ka...pat bail domat. Par bohemu un neguletam naktim...Ja tev, manu lasitaj, to dzirdod iemirdzas acis un sirds sitas straujak - sis ir istais laika un ista vieta. ...

Megérkezett [Ierados]

On how I fell in love with Budapest in seven hours and the odd feeling of being a student... Ja staigā pa Budapeštu 7 stundas no vietas, var nonākt pie šādiem - tādiem secinājumiem. Piemēram - ka visas mājas ir tādas..resnas, ka filma "Motociklu vasara" nav tikusi uzņemta pareizajā valstī - tai noteikti bija jātiek uzņemtai Ungārijā, ka rieksti var izskatīties biedējoši, ka Ungāri ir tikai pa pusei komercializējušies, jo kamēr pie vienas ieejas vīna festivālā ir jāmksā, apejot apkārt mājai, tajā var iekļūt par velti. Ne mazāk svarīgas ir zināšanas par to, ka gadījumā, ja tu nenopērc biļeti autobusā vai metro un tevi pieķer - jāmaksā 5800 forintu (daliet ar 4 un noņemiet divas nulles), BET, tos samaksājot, tev vēl arī iedod trīs dienu biļeti, kas tik un tā maksā 5800. Mieru, tikai mieru - satraukumam nav pamata - mani nepieķēra, to tikko uzzināju no puiša, kurš sēž un klabina mazos, melnos taustiņus man blakus. Vienvārdsakot - šī diena bija izdevusies - laukā bija karsts, mē...