Skip to main content

Patkány [Žurka]

On our discussions with our illegal tenant - a rat who speaks only Hungarian (no info on age or gender, sadly). On a sudden change of "paradigm" from deratification to saving animals, and a 3am exultation, celebrating the victory of justice and the defeat of the delict. Vai kādreiz esat mēģinājuši pārspēt gudrībā žurku? Lūk, tieši ar to aizvakar naktī, atslodzei no dzimtes, vēstures un politikas studijām, nodarbojās trīs CEU maģistranti (t.i. es un mani dzīvokļa biedri). Citiem vārdiem sakot, mūsu dzīvoklī bija nolēmusi ievākties aptuveni 15 cm gara un 5 cm plata žurka. Jaunā un nelegālā apakšīrnieka dzimums tā arī palika nezināms, vecums tāpat. Toties noskaidrojās, ka tās ēdienkartē ietilpst tomāti (kuri pazuda no šķīvja iepriekšējajā naktī) āboli un persiku kauliņi. Dzīvnieks pilnīgi noteikti atteicās ēst maizi, toties tam bija ārkārtīgi labas manieres, jo uz tualeti tā allaž gāja..tualetē! Jāatzīmē, ka mūsu komunikāciju ar jauno mādzīvnieku/iemītnieku būtiski apgrūtināja valodas barjera, jo laikam gan tas ir zem katras kārtīgas Budapeštas žurkas goda - mācīties svešvalodas. Iespējams tādēļ, kad mēs to mēģinājām pārliecināt, ka no ledusskapja motora ir jālien ārā, tā spītīgi līda dziļāk un turpināja nelabā balsī mums nosūtīt absolūti nesaprotamus signālus. Domājams, protestējot pret to, ka Uku mēģināja to nofotogrāfēt, izmantojot zibspuldzi. Es arī protestētu... Stratēģiskas sadarbības rezultātā (ja vēlaties garāku aprakstu, bruņojieties ar kabatlakatiņiem) mums izdevās to pārliecināt, ka vieglākais ceļš, kā izvairīties no sirdstriekas, ir iziet pa attaisītām dzīvokļa durvīm...Tiesa, tas notika tikai tā ap 1 naktī un pēc pamatīgām pārrunām. Mūsu komunikācijā netika izmantota ne kripata vardarbības, un galu galā aktivitātes ieguva pavisam negaidītu (diskursa) pavērsienu - no "deratizācijas" - "dzīvnieku glābšanā". Lai nu kā - viss ir labs, kas labi beidzas. Pašreiz mēs (un žurka) ēdam katrs savus ābolus un mūsu attiecības aprobežojas ar draudzīgu saskatīšanos pagalmā.

Comments

Popular posts from this blog

Az enyém családi [Mājas]

On my new house, and the feeling of being at home... PS. Pēdējo 6 mēnešu laikā, uz īsāku vai garāku laiku, esmu mainījusi mājas 4 reizes. No tā sasodīti nogurst. Nu man ir 6 mēneši īstu māju Budapeštā. Man ir arī divi lieliski dzīvokļa biedri - Kadrija un Uku [kaut kad drīzumā centīšos sadabūt kādu mūsu bildi!] . Par dažādības un jautrības trūkumu nesūdzamies :)

Makss Vēbers lidostā

Lidostas ir vispilnīgākais Maksa Vēbera birokrātijas teorijas iemiesojums.  Pirmkārt, Lidostās viss ir labi tikai tik ilgi, kāmēr viss ir labi.  Otrkārt, tad, kad sākotnējais vissirlabi stāvoklis sašķobās, pasažieris (zināms arī kā "klients", kuram vienmēr taisnība) sajūtas kā goliāts, kuru no visām pusēm sasējuši un pie zemes piesaistījuši mazi nelieši - birokrāti.  Treškārt, katram no minētajiem ir savs noteikts, negrozāms uzdevums un,  Ceturtkārt, tā kā lidostu birokrātiju acīmredzot kontrolē arī absolūti nedemokrātiska vara, tad tiem ir gandrīz vai aizliegts skatīties pa labi vai pa kriesi, kur nu vēl palīdzēt citam. Tādu patvaļu!  Pieņemu, ka pie šāda secinājuma nonāk jebkurš, kurš, izlidojot, pat nerunājot par ielidošanu (īpaši vakarpusē), jau zina un saprot, ka ir nokavējis savu nākamo reisu.  Iznākot no lidmašīnas svētīgā patvēruna, pār klienta  galvu nogāžas vesels lērums jautājumu saistībā ar savas jaunās iekāpšanas pases ...

Наличные везете?

Dušanbe lidosta, 5:45 no rīta. Pēc relaksētas drošības pārbaudes es nonāku pie galdiņa aiz kura sēž kungs, kuram ir visai neskaidras funkcijas. Es teiktu spiegs? Viņa vienīgais mērķis ir noskaidrot, ko es darīju šai valstī? Tērpts diezgan nepatīkami pelēki zilas krāsas formas tērpā, kuru rotā uzraksti, kuri man, protams, tā arī paliek nesaprotami, omulīgais kungs visu manis stāstīto pieraksta vienkāršā kladītē. - "Тааак", viņš gari novelk un jautā,"а наличные какие то везете? Доллары, Евро есть у вас?" - "Да", saku viņam vaļsirdīgi , "у меня тут осталось триста с чем то самони, которых я не успела поменять". Tie 300 - 400 samoni ir aptuveni 35-40 latu, kurus es, neapjaušot vietējās cenas, izņēmu no bankomāta un kas daudziem šeit ir mēneša alga. - "Да вы что?", pārsteigts iesaucas mans spiegs ,"Что же вы с ними делать то будете? Перегарите (??). Давайте мне, я схожу и поменяю! Там же 80 долларов, что ли получается?" Tādu paš...